什麼是擴大輔助溝通(AAC)? —— 免費溝通輔具軟體&面板分享
簡介
擴大輔助溝通系統(Augmentative and Alternative Communication,簡稱AAC或溝通輔具)是用於幫助有語言溝通障礙的個案更有效地溝通或學習語言。這些工具可以很簡單,比如手勢和圖片卡片,也可以是高科技的設備,比如語音輸出設備和平板上的專用軟體。AAC的目的是讓這些人能更容易地表達他們的需求、想法和情感。
AAC的種類
無科技輔助系統(No-Tech Systems):像是手勢、身體語言、動作等。
低科技系統(Low-Tech Systems):例如簡單的溝通板和圖片符號卡。
高科技系統(High-Tech Systems):包括語音輸出設備(Speech Generating Devices,SGDs)和使在平板或智慧手機上操作的專用軟體。
AAC的示範技巧
在教導和示範如何使用AAC的時候,可以用下列技巧幫助您溝通困難的家人更快上手、得到更多語言溝通的進步,以下以兒童族群來討論:
輔助語言輸入(Aided Language Input):
大人在和孩子說話時,同時使用語詞和AAC視覺提示。比如,說到「這裡有果汁」的時候,同時指著溝通板上對應的符號「這裡🔻有🈶果汁🧃」,把AAC融入日常生活對話(Light & McNaughton, 2012)。
(這個感覺就像我們有時候喜歡在文字聊天中插入貼圖🖼️、表情符號🤭,因為這樣可能更傳神、好懂👍🏻!)
(或是像幫影片加上字幕,把你和孩子說的話加上圖片字幕,會大大提升他們的理解和學習!)
示範(Modeling):
在日常活動中,大人使用AAC工具來示範孩子可以說什麼。AAC就像學一種新的語言,沒有經過示範是沒有辦法自己學會的。在日常活動中,大人可以多多使用AAC工具,比如在幫孩子穿衣服的時候,引導孩子用溝通板選喜歡的顏色、圖案👕🐠,讓孩子看到溝通輔具的各種應用,逐漸學會越來越多詞彙(Beukelman & Mirenda, 2013)。
時時刻刻提供學習機會(Providing Access):
把工具放在他們容易且隨時能拿到的地方,並確保設備電量、功能良好,也要記得帶出門,帶到學校,帶到大賣場,才能最大化語言溝通的進步(American Speech-Language-Hearing Association, 2020)。
提供自我練習的「玩語言」和「純聆聽時間」(Allow Listening Time and Playing with Words):
自閉族群等神經多元的孩子有時候會反覆按幾個詞,或排列詞彙,這是很常見也自然的現象,因為這些玩語言的過程對他們的情緒調節和感覺處理有幫助(Geytenbeek et al., 2020),也可以在過程中自我複習、探索新詞。
(就像我們聽過一首好聽的歌,有時候會不經意地哼,也有時候會反覆一直聽同一首,這樣下次去KTV才知道怎麼唱,溝通困難的孩子在學習新詞也是類似的道理,雖然有時候看起來就像在重複聽幾個詞,但每一次都是一個很好的練習!
促進語言發展(Facilitate Learning and Language Development):
就像聽力困難的孩子透過聽力輔具、助聽器來聽得更清楚、練習分辨聲音。我們要引導、示範、多多鼓勵孩子透過AAC學習溝通。很多人擔心使用AAC會阻止口語發展,這是很常見的疑慮,但其實這種擔憂是多餘的,研究顯示,使用AAC不僅不會阻止口語發展,反而能促進語言發展,因為它提供了更多的溝通機會和語言輸入(Millar, Light, & Schlosser, 2006; Romski & Sevcik, 2005)。
小結
AAC是一個非常重要的語言學習工具,透過適當的示範和不斷練習,只要孩子和照顧者越來越能掌握和使用這些工具,就能讓有語言溝通障礙的孩子參與社會生活,更快速的發展語言溝通。
同場加映
分享目前比較推薦的AAC免費軟體ChatterBoards,希望透過這次分享,讓大家都可以接觸到AAC,協助孩子溝通:
下載 ChatterBoards (限Apple系統手機或平板)
下載後,參考app教學自行設定版面
也可以透過連結下載我們的語言治療師嘔心瀝血😭親自製作的溝通面板,免費且有語音支援華語的AAC介面
在想使用AAC的設備上(iPad),直接在瀏覽器(Chrome或Safari)上開啟第3步的連結
‼️重要‼️ 不要透過Google雲端硬碟app開啟,否則會因為自動轉檔而導致下載失敗(正確檔名格式要是.cbb結尾)將檔案下載到後傳送到ChatterBoards中打開
目前的基礎版面還有許多可以添加的詞彙、變化,家長和治療師們可以自行發揮創意,按照孩子的興趣編輯版面
iPad一旦作為AAC溝通輔具使用後,就不適合拿來做其他用途(看影片、玩遊戲),建議參考教學並設定 「引導使用模式(Guided Access)」,可以避免意外跳出溝通輔具app。
如果有任何問題,歡迎私訊留言。
延伸閱讀:也可以參考AAC今天就開始!的AAC相關文章
References
Beukelman, D. R., & Mirenda, P. (2013). Augmentative and Alternative Communication: Supporting Children and Adults with Complex Communication Needs. Baltimore: Paul H. Brookes Publishing Co.
Geytenbeek, J. J., McCourt, S., & Massaro, M. (2020). AAC Implementation: Strategies and Tools for Augmentative and Alternative Communication. Journal of Clinical Practice in Speech-Language Pathology, 22(3), 123-134.
Light, J., & McNaughton, D. (2012). The Changing Face of Augmentative and Alternative Communication: Past, Present, and Future Challenges. Augmentative and Alternative Communication, 28(4), 197-204. https://doi.org/10.3109/07434618.2012.737024
Millar, D. C., Light, J. C., & Schlosser, R. W. (2006). The Impact of Augmentative and Alternative Communication Intervention on the Speech Production of Individuals with Developmental Disabilities: A Research Review. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2), 248-264. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2006/021)
Romski, M. A., & Sevcik, R. A. (2005). Augmentative and Alternative Communication for Children with Developmental Disabilities. Mental Retardation and Developmental Disabilities Research Reviews, 11(1), 27-40. https://doi.org/10.1002/mrdd.20050